以半世紀前的舊照片為主調，展示了鮮為人知的澳門舊貌（包括建築物、風土人情、生活習俗等方面）。內容中大部份都是來自於澳門一個古老的土生葡人家庭的收藏。這個家族在澳門繁衍了近三百年，出生於1872年的Jose Vicente Jorge（左治）把這個家族的鼎盛推向了高峰，並對澳門的中西文化相互融合作出了重要的貢獻。
左治有十名兒女，其中最小的兩個女兒，分別是Henriqueta(1908-1992)和Maria Jose(1916-2014)，她們是《家．兩生花——左治家族圖片展》中的主要人物。由於左治家族的圖片藏量十分豐富，而且資料也甚為繁複和龐大。透過這兩位女性的人生經歷作為該特殊時的縮影向大眾介紹獨特的土生葡人族群，以為當時的建築物、風土人情、生活習俗等方面資料，藉此能為澳門廣大市民比較深入地從各方面認識這個我們生於斯，長於斯的城市，透過她們的圖片和資料作為通往她們心扉的鑰匙，去想像和嘗試明白她們從不被人所知的喜與悲。